I can see why you'd be concerned. This activity would inherently brand the non-branded piece through linkage. If the non-branded piece contains content which would not be accepted in a branded context, this activity would contravene the regs.
Whenever linking separate materials/activities, always pause to examine whether the linkage would change the regulatory status of those materials.